L'impact des conditions de travail sur la santé : une expérience méthodologique